Todo Queda En Familia

Tudo Acaba Em Família / Everything Remains Within

DVD, 2010, Cor / Color, 12min, Spain

A percentagem de pais felizes ao descobrir que seus filhos são gays é honestamente ínfima. Se o pai em questão é um homem com valores morais tradicionais, uma suspeita dessas pode transformar uma agradável Páscoa em um inferno pessoal sem fim.

The percentage of parents happy to find out that their children are gay is honestly tiny. If the father in question is a man with moral tradition values, such a suspicion can turn a nice Easter day into a personal hell up to where he would get for his son.

DIREÇÃO E ROTEIRO / DIRECTION & SCRIPT Luis Fabra PRODUÇÃO / PRODUCTION Escándalo Films FOTOGRAFIA / CINEMATOGRAPHY Martín Gutierrez SOM / SOUND Martí Maymó EDIÇÃO / EDITING Jordi Lopez ELENCO / CAST Chete Lera, Blanca Martínez & Alejandro Cano

ESCOLA / SCHOOL Escola Superior de Cinema i Audiovisuals de Catalunya (ESCAC)

CONTATO / CONTACT
promocion@escandalofilms.es

PREMIAÇÃO / AWARDS Melhor Curta Metragem de Escola - FIBABC Festival Iberoamericano de Curtas Metragens ABC, Espanha 2010; Melhor Filme Local pelo Voto Popular - CINECULPABLE - Festival Internacional de Curtas Metragens de Vila-real 2010 / Best School Short Film - FIBABC ABC Iberoamerican Short Film Festival, Spain 2010; Audience Award, Best Local Film - CINECULPABLE - Vila-real International Short Film Festival 2010

Competitiva 4

São Paulo	CINUSP	Sala de Cinema	Wed, 10 aug	19:00
São Paulo	Matilha Cultural	Sala de Cinema	Sat, 13 aug	17:00